Архив метки: книги Франсин Риверс

Родословная благодати

Жизни пяти ветхозаветных женщин, разделенных веками, пять сложных судеб, ошибок и поисков, пять историй, объединенных одним Божьим планом — это «Родословная благодати», художественно осмысленная и описанная Франсин Риверс.

Тот, кто впервые открывает Новый завет, сразу попадает на страницу с длинным списком незнакомых имен, которые скорее всего вызовут недоумение. Потом, конечно, если познакомиться с Ветхим заветом, эти имена приобретают ого-го какой смысл, но все-таки — сначала как-то непонятно))) (Поэтому я бы посоветовала начинать знакомство с Евангелия от Луки или Иоанна, не думаю, что порядок здесь жизненно важен.)

НУ так вот, этот скучный список имен — родословная Иисуса Христа. И в этом списке мужских имен есть пять женщин! Рискну предположить, что вы об этом понятия не имели, потому что для меня это было открытием, хотя я раз тридцать читала ту главу))) Не то чтобы я не знала, но не обращала внимания. И уж, конечно, не считала, сколько их там, и не задумывалась о том, кто они.

Здесь мне прямо не хочется портить вам радость самостоятельного открытия, поэтому если у вас дома есть Новый завет, сбегайте прямо сейчас и посмотрите, что это за загадочные женщины!

Среди них есть женщина, обманом переспавшая со своим свекром, чтобы получить принадлежавшее ей по праву. Есть одна отважная проститутка. Есть женщина из народа, о котором Бог сказал, что никто из них никогда не сможет войти в общество Израиля. Есть женщина, которую даже не называют по имени, настолько отвратителен был ее грех — она изменила мужу, а ее любовник подстроил его убийство. И еще там есть простая девушка, которая настолько любила Бога, что готова была пожертвовать ради Него своей репутацией и спокойной жизнью.

Что может быть у этих женщин общего? Только то, что Бог избрал их для осуществления Своего замысла.

Фамарь – женщина надежды
Раав – женщина веры
Руфь – женщина любви
Вирсавия – женщина, обретшая благодать
Мария – женщина послушания

«Родословная благодати» — не один роман, а сборник из пяти новелл, о каждой из этих женщин. Я читала только три из них, а в издании Виссона все пять собраны под одной обложкой. К тому же эту маленькую, но толстенькую книжку очень приятно и просто держать в руках, так как издательство Виссон не жалеет ни сил, ни средств, чтобы их книги были выполнены на качественной бумаге, в хорошем полиграфическом исполнении, с профессионально сделанными переводами и редактурой. Спасибо им за то, что держат такую высокую планку качества, но не поднимают цены!

Кому-то повезет выиграть их книжки в конкурсе 🙂 Только поторопитесь — осталось всего несколько дней до 20 ноября!

А здесь мои отзывы о других книгах Франсин Риверс (о том, какая она хорошая писательница, говорит, кроме прочего, тот факт, что ее читал даже мой муж, который не из породы книжных червей :)) — Алая нить, Сад Лиоты.

Сад Лиоты

0513 Энни думала о том, что в словах бабушки …скрыта одна простая  истина — надо освободиться от всего ненужного. Еще там, в саду , когда Энни подрезала старое абрикосовое дерево, она подумала, что люди должны действовать точно так же. Бог обязательно освободит человека от бесплодных идей, нездоровых фантазий, ложных обещаний и навязчивых желаний. Почему люди не позволяют Создателю помочь им очиститься и стать такими, какими Он их видит? Какие бы удивительные плоды принесло это со временем!

«Сад Лиоты» Ф.Риверс

Франсин Риверс — одна из моих самых любимых писательниц. Моя история любви с ней началась пять лет назад, тем медовым летом, когда я была беременна Лизой. Друзья подарили нам роман «Эхо во тьме». «Но я ведь не читаю романы», разочарованно подумала я, вертя в руках эту толстенькую книжку. Любопытство все-таки заставило меня книжку открыть и… Следующие два дня я была потеряна для общества и даже обед я готовила с книжкой в руке 🙂 В этом собственно существенный недостаток книжек Ф.Риверс – 600 страниц улетают за пару дней. Но зато, проглотив их залпом, можно потом сколько хочешь перечитывать.

сад лиотыКнигу «Сад Лиоты» можно отнести в разряд «весенне-освежающих» наряду с Таинственным садом Ф.Беннет (совсем неслучайно бабушка Лиота читает именно эту книгу соседским ребятишкам). Их объединяет именно идея возрождения и обновления — возрождения души и отношений, обновление мышления и ценностей.

Если вам ищите дополнительного стимула в занятии цветоводством, я тоже настоятельно рекомендую эти книжки (мое повальное увлечение цветами началось именно после «Лиоты» 2 года назад 🙂 ) Это такой глоток свежего воздуха, аромата цветов и …любви!

Сюжет «Сада Лиоты» строится вокруг отношений женщин трех поколений, бабушки, мамы и внучки. Настолько тонко показаны все переплетения обид, недомолвок, горечи, накопившихся за десятилетия. Дочь (Элинора), уверенная в том, что мать (Лиота) ее не любила и жила только для себя, в то время как мать жертвовала собой, чтобы сохранить семейный очаг. Внучка (Энни), воспитанная под девизом «уж я -то буду лучшей матерью, чем моя мать» и «я дам своему ребенку самое лучшее» (ничего не напоминает?..), в один прекрасный момент осознает, что всегда будет играть для матери роль трофея и золотого тельца, уходит из дома, разрушая грандиозные планы своей мамы. «Неблагодарная» блудная дочка сближается со бабушкой Лиотой (тем самым нанеся матери удар ниже пояса).

Кажется, что нет никакой силы выпутаться из этого клубка страданий и обид, которые переносятся из поколение в поколение. Но невозможное людям возможно Богу.

сад лиотыЯ читала эту книжку, и многое было так до боли знакомо… Знакомо, что значит быть «неблагодарной» дочерью, тосковать о близких отношениях с мамой, знакомо, что значит надевать каменный колпак на свои чувства. Я могу понять, что чувствуют и Энни, и Элиноре. Только до Лиоты я еще не доросла (до 84 мне еще далеко). И свою маму я тоже, хочется надеяться, стала лучше понимать. Это рваные кровавые раны в отношениях. И мне так близка надежда, что когда-нибудь Господь нас всех примирит под знаком Христа. Если мы  позволим ему «помочь нам очиститься и стать такими, какими Он нас видит».

Что мне больше всего нравится в книгах Франсин Риверс — это отсутствие неестественного «сусального» христианства, слащавых хэппи-эндов — даже если все и заканчивается хорошо, читатель понимает, что это досталось немалой кровью. Иногда она просто безжалостна реалистична, она ничего не скрывает и не ретуширует. Но зато у нее всегда есть надежда и вера, что Господь все усмотрит, если мы отдадим все в Его руки.

сад лиотыЕще в этой книге органично раскрывается второстепенная, но не менее важная, тема абортов и эвтаназии. Если вы никогда не задумывались над тем, какая связь между этими двумя явлениями в современном обществе, самое время начать. И совсем не случайно, хотя и совершенно неожиданно для читателя в повествование вводится шокирующе реалистичный образ врача-убийцы.

Мне так давно хотелось написать об этой книге, но все как-то руки не доходили. Поэтому я воспользовалась моим литературно-кулинарным конкурсом как поводом к литературным размышлениям 🙂 Напоминаю, что вы можете выиграть «Сад Лиоты» и другие хорошие книги, участвуя в конкурсе Книжка на обед!

Рождественская повесть в подарок

рождественская повесть скачать бесплатноНедавно мне пришли по почте книжки из американского книжного интернет-магазина (здесь вся история), и среди них была рождественская повесть-рассказ моей любимой на сегодняшний день писательницы Франсин Риверс «The Shoe Box». Книжка в подарочном издании, очень красивая, со страничками зелеными, как елочка, и сама повесть очень трогательная — про мальчика Тимми и его коробку из-под кроссовок. Дети видели, что я читаю книжку и стали выпытывать, что же было в той коробке из-под кроссовок 🙂 Рассказывать мне им не хотелось, чтобы не испортить всей истории. Поэтому мне пришлось перевести эту маленькую повесть на русский. Насколько я знаю, что на русском языке эта повесть еще не издавалась, так что я предлагаю вам в своем роде эксклюзив 🙂 — вот здесь вы можете ее скачать.

Я вам советую закрыть глаза на корявости и ляпсусы моего перевода, опечатки и запятые не на своих местах, и окунуться в прекрасный мир Рождества и проникнуться насквозь его истинным смыслом. Книжка испробована на моих детях и читается теперь каждый вечер 🙂 С наступающим вас радостным и полно-смысленным Рождеством!

Франсин Риверс Алая нить. Часть 2.

Добавлю некоторые впечатления после прочтения всей книги «Алая нить»(я начала в части 1).
 | Алая нить | Франсин Риверс | The red Thread |  | Алая нить | Франсин Риверс | 

Во второй половине книге больше внимания уделяется дневнику Мэри-Кэтрин. Особенно поразило описание их путешествия на Запад Америки. Мороз по коже… О чем мы беспокоимся, когда собираемся в путешествие? Я чаще всего думаю о том, чем занять детей, чтобы они не капризничали, чтобы у них было достаточно еды погрызть, когда они начинают ныть. А вот переселенцам на дикий Запад приходилось думать о том, будут ли они живы к концу путешествия, что их ждет за той горной вершиной, что они будут делать, если вода кончится прежде, чем они перейдут эту пустыню… Сколько горя и слез сопровождало «Орегонскую тропу» — путь переселенцев в Орегон и Калифорнию.

Читать далее

Франсин Риверс «Алая нить». Часть 1

Francine Rivers «The Scarlet Thread»

Когда я была в гостях у родителей, я начала читать книгу  «Алая нить» и  на меня сразу нахлынуло море переживаний, которые мне было просто необходимо вылить на бумагу.

 | Алая нить книга| Франсин Риверс | The red Thread |  | Алая нить | Франсин Риверс | 

Франсин Риверс выбрала необычную форму повествования: истории двух женщин, таких непохожих, живущих в разное время, объединяются старым дневником. Сьерра — жена амбициозного преуспевающего бизнесмена, а ее прапрабабушка Мэри-Кэтрин, дочь небогатого фермера, которая со своей семьей переселяется на Дикий Запад — что может быть общего у этих двух женщин? Конечно же, объединяет их история женских переживаний, разочарований, трагедий, поисков любви и смысла существования.

Так точно узнаешь себя в героинях, что просто коробитЧитать далее