Архив рубрики: хорошие книги

Faith Goes to the Cellar

Еще одна история из серии про Аню из Зеленых Мезонинов, на этот раз из книги «Аня из Долины радуг». Правда, настоящие герои истории дети Ани, а не сама она, а точнее даже не они, а семья овдовевшего священника из деревни Глен Святой Марии. Но Аня, которой уже около 40, является как бы духовным связующим звеном всей книги.

Этот смешной случай случился с девочкой Фейс, дочкой священника.

История написана в настоящем времени для уровня Elementary / Beginner.

Faith Goes to the Cellar

Читать далее

Знакомство с Аней из Зеленых Мезонинов

Кто любит хорошие книги для девочек, тот точно не останется равнодушным к Ане из Зеленых Крыш (или Зеленых Мезонинов, смотря в каком переводе будете читать). Удивляюсь, как я до сих пор могла не знать о ее существовании! Ведь это же классика!

Сюжет не такой уж новый. Эта книга о девочке-сироте, которую удочеряют пожилые брат и сестра. Эта девочка отличается рыжими волосами, веснушками, романтичностью и чересчур живой фантазией. Естественно, она всегда вляпывается в разные истории, но все это так мило и непринужденно, и героиня извлекает из всего ненавязчивые уроки, чтобы ей стать хорошей юной леди. Такая вот добрая и правильная книжка.

Героиня напоминала мне по очереди то Полианну, то маленькую принцессу Сару Кру, но потом я узнала, что книги про Аню написаны раньше и той и другой! В целом такой живой необычный персонаж получился у писательницы Люси Мод Монтгомери! Мы читали и хохотали от души.

Книга "Аня и Дом Мечты" Люси Мод Монтгомери - купить на OZON.ru книгу Anne's House of Dreams с быстрой доставкой по почте | 978-5-8159-0900-7 Книга «Аня и Дом Мечты» Люси Мод Монтгомери — купить на OZON.ru

И кстати, книжки из этой серии нравятся отнюдь не только девочкам! Точно так же, как хорошие детские книжки с удовольствием читаются взрослыми, так же и хорошие девочковые книжки с удовольствием читаются мальчиками. Да, мальчики ее прочитали с не меньшим, а то и с большим, интересом. К тому же там всегда есть пара симпатичных и озорных персонажей-мальчиков.

«На свете гораздо больше родственных душ, чем я предполагала».

Аня Из Зеленых Мезонинов

В серии про Аню 8 книг, из них по-настоящему «детская» только первая. Следующие две про юность Ани, про учебу в университете, работу учительницей. Дальше следуют книги уже о ее детях, но тоже очень живо и интересно.

На русский переведены 4 или 5 книг, остальные я читала в электронном виде на английском, а детям только пересказывала, прочитать их сами они еще могут. И вот тут-то дети, сами того не подозревая, натолкнули меня на мысль. Правда, эта идея крутилась у меня уже давно, но сейчас обрела материальные очертания: адаптировать хорошие книги на английском для начального уровня, так чтобы дети, даже во 2-3 классе могли читать хорошие, качественные тексты, приобщались к мировой литературе.

Я решила попробовать: подготовила несколько историй из серии про Аню из Зеленых Мезонинов и испробовала их на своих детях. Пришлось упрощать и исправлять еще и еще, пока мои 3-классники не смогли свободно читать.

Попробуйте и вы, если у вас есть начинающие «англичане»! История написана в настоящем времени, как раз для уровня Elementary / Beginner. И напишите мне в комментариях, как все получилось!

Anne Dyes Her Hair

Читать далее

Чтение-мучение

Решила вдруг написать о чтении. В семье на подходе новый первоклассник (а возможно и сразу два), поэтому эта тема сейчас снова приобрела важность. Тем более что дело приобрело неожиданный оборот…

k-IMG_3847

Фотографии к делу не относятся, просто попались под руку))) Воспоминание о прошедших праздниках — кажется, будто, это давным-давно было, а не неделю назад.

Вспоминаю, как все было просто, понятно и приятно с первым ребенком. Это чувство, что «получилось!» и теперь дальше так и будет. Второй ребенок учится читать вообще сам в 4,5 года, только изредка прося помощи. Ну чем я не супер педагог, поздравляю я себя мысленно? Третий ребенок тоже в 5 лет дружит с книжками и только укрепляет меня в этом мнении (самомнении))) Можно писать самоуверенные статейки и наградить себя медалью (мысленной) «Не просто мама, а ай-да мама еще и педагог».k-IMG_3899

И тут бац, вторая смена. То есть четвертый ребенок, которому уже вот-вот 7 стукнет, и школу уже дальше откладывать никак не получится, но который вообще никак с буквами дружить не собирается. Пора снять медали и засучить рукава. И почесать в затылке. Читать далее

Обзор необычных детских энциклопедий и подарочных книг

Книги сейчас так подорожали, что плакать хочется. Но все-таки еще больше хочется их читать, несмотря на их дороговизну. Пусть покупать их будем реже, но пусть уж эти книги будут особенные и драгоценные. Мне даже это нравится — а то мы перестали воспринимать книги, как ценность, и забыли прописную истину, что книга — лучший подарок.

Мои следующие именинники  — мальчишки, Димка 6 лет и Саша 8 лет, они такие разные, и обоим хочется подобрать что-то особенное, что будет и интересно и полезно именно им. Я начала просматривать подходящие подарочные книжки на Озоне, и набралось столько, что я решила сделать обзор, не столько для читателей, сколько как памятку для себя.

необычные детские энциклопедии 1Наш Саша, например, уже начитанный всякими умными книжками и для его мозгов нужна особенно качественая пища, а не сю-сю. Вот мне попалась серия «Удивительные Энциклопедии» издательства Клевер-Медиа-Групп: информация в них подготовлена в сотрудничестве с Политехническим музеем, и по отзывам, достаточно сложного уровня, который подойдет и для докладов в школе и для рефератов.

Мне приглянулась книжка «Самые опасные путешествия всех времен», про первооткрывателей, но я сомневаюсь, чтобы Саше она понравилась. ДУмаю, для его конкретного ума подойдут более научные книжки этой серии (названия одни чего стоят!): Как изготовить Вселенную из 92 элементовКак изменить историю с помощью мотка веревки, Путеводитель по миру открытий, Гении — величайшие изобретения.необычные детские энциклопедии 2

Еще для мальчика лет 8-11 подойдут книги серии «Тайны и сокровища«. Хотя некоторые из них на мой взгляд мрачноваты, но вот «Океанологию» я бы купила прямо сейчас: океанология
интерактивные энциклопедии3
Труднее подобрать хорошую книгу для Димки: читать он еще не умеет и к энциклопедиям вообще почему-то относится прохладно. Но есть у нас одна старая книжка с зарисовками разных исторических эпох, с мелкими детально прорисованными иллюстрациямион, ее очень любит рассматривать. Я давно искала замену этой потрепанной книге, и тут вдруг нашла такие находилки у МИФа — Город сквозь время и Улица сквозь время. Наверное, придется купить)))
интерактивные энциклопедии1книги с секретамиБеспроигрышный вариант для мальчишек на все времена — книги про машинки, паровозики и тому подобный транспорт. В серии «Книги с секретами» — как раз энциклопедии для дошкольников, начиная с 3-5 лет,  где можно детально рассмотреть транспорт, благодаря множеству кармашков и секретных разворотов. В этой серии еще Тайны железных дорог, Открой тайны динозавров, Открой тайны искусства, Открой тайны планеты земля и даже Занимательная таблица умножения и другие книжки.
книги с секретами2

 подарочные книги для детей1 подарочные книги для детей2

В этих книгах всего 16 страниц, но зато каких страниц! Так хочется самой залезть во все эти кармашки с секретиками…

необычные детские энциклопедии 3  Похожая серия — «Волшебные створки». Тот же принцип: 12-16 толстых картонных страничек со множеством вставок.

Энциклопедия «Секреты человека» — лучше бы назвать ее назвать «секреты внутри человека», ведь именно туда ведут все кармашки)))необычные детские энциклопедии 4

 

книжки-игрушки для детей1Еще один тип игровых книг — книги с панорамами. Например, вот эта книга «Ледниковый период«, 64 страницы, на каждом развороте сложная красивая панорама, где тоже можно играть в прятки-находилки. Насколько я понимаю, это не энциклопедия, и не претендует на это звание, а просто интересная книжка-игрушка, от которой не оторвешь маму  ребенка.книжки-игрушки для детей2  Или вот потрясающая книжка-панорамка про автомобили. Но цена, ой-ой-ой, кусается!книжки-игрушки для детей3

Я все поглядываю на книжки по искусству, но не знаю, насколько они будут интересны детям.

подарочные книги для детей3По-моему искусство, это такая сфера, в которую надо вводить ребенка особенно осторожно, без напора, чтобы  он не возненавидел это все впоследствие. Пока я не заметила особо интереса к живописи у детей, наверное, надо набраться терпения и продолжать покупать календари с репродукциями.

Одна из интересных энциклопедий по искусству для малышей — Открой тайны искусства ., все из той же серии с секретиками.

И нельзя пройти мимо книжек Стань модельером и Стань художником, их автор Женя Ясная, мама-художница-блоггер, — в Озоне продаются выгодным комплектом. В книгах, или точнее арт-альбомах, многоразовые наклейки, трафареты, арт-бумага. Можно прогуляться по известным музеям, украсить шапку Мономаха, узнать об истории костюма.

книги про искусство для детей

Даааа, голова закружится от такого изобилия. А главное, где столько денег взять, чтобы все эти книжки купить? Надо распланировать и распределить на несколько дней рождений вперед. И может пошутить над папой и вручить все это ему на 23 февраля? Боюсь, тогда я останусь без подарка к 8 марта))) Приятного чтения!

Охотники за микробами

В прошедшем декабре курс доллара подарил нашему народу незабываемые ощущения некоей феерической распродажи («сейчас же все на 25-50% дешевле, чем будет после нового года!!!»), сбытия давних мечт («если сейчас не куплю, то уже никогда!») и безнадежного пофигизма («а, гулять так гулять, дешевле уже не будет…»).

Меня эта волна тоже не прошла стороной, признаюсь. Я подарила себе вещь, которую давно хотела, но откладывала за необязательностью – электронную книгу. Сбылась одна из мечт идиота. Теперь у меня там загружены десятки полезных книг, и я не знаю, где взять столько времени, чтобы все их хотя бы просмотреть.

Я хотела рассказать об одной книге, которую я успела прочитать, пока впечатления свежи. Точнее мы прочитали ее вдвоем с Сашей, по очереди выдирая читалку друг у друга (долго она у нас не протянет такими темпами), и даже Миша, который обычно не большой любитель чтения, соблазнился электронной игрушкой и незаметно для себя ушел в эту книгу с головой. Читать далее

Рождественские рассказы для детей — обязательный список к прочтению

Что, серьезный у меня заголовок? Хотелось всех настроить на рабочий лад))) Конечно, этот список рождественских рассказов совершенно не обязательный и не полный, министерством образования не одобренный и не утвержденный. Просто мне захотелось собрать в одном посте все рассказы и повести о Рождестве, которые мы читаем и которые нам нравятся. Более того, я рассчитываю с вашей помощью этот список пополнить!

Многие писатели писали на тему Рождества, но в связи с этим я вижу несколько проблем. В теме Рождества гармонично переплетается реальная история, ожидание чуда и культурно-национальные традиции. Проблемы начинаются, когда два последних фактора начинают преобладать над первым. Например, «Щелкунчик» всем известен как рождественская сказка, и действительно, чудеса и сказка там изобилуют, но Иисуса Христа там нет, и поэтому теряется смысл. Другой пример: существует традиция святочных гаданий. Да, это традиция древняя, но с Рождеством она несовместима, она ему просто противоречит, поэтому такие рассказы я тоже отметаю.
Для меня главным критерием было присутствие в рассказах истинного духа Рождества, рождение Христа в сердце человека, и вот что получилось в результате:

Наши любимые рождественские рассказы для детей

сельмаСельма Лагерлеф «Святая ночь» — можно почитать здесь. Вот этот рассказ точно к обязательному прочтению, серьезно. Как и все ее Легенды о Христе — такое тонкое сочетание высокой литературы и духовного проникновения. Это тот случай, когда легенда делает реальность еще более реальной. Я только недавно для себя ее заново открыла. Как оказалось, Сельма Лагерлеф писала не только про Нильса и гусей))) Читать далее

Сборник рассказов для детей «Моя дорогая мама»

Больше года назад я опубликовала перепечатанный из детского христианского журнала рассказ «Доброе слово», который затронул за живое многих мам… Там речь шла о девочке, которая сердилась на своего младшего братишку, который постоянно шарил в ее вещах и нередко их портил. Знакомая ситуация, как тут не сердиться? Я помню, каким источником вдохновения и очищения был этот рассказ лично для меня.

И вот не так давно меня нашла автор этого рассказа! Мне было и радостно и чуть-чуть стыдно, ведь как-никак я перепечатала без разрешения чужой рассказ, но Галина Шперлинг нашла меня не для того, чтобы ругать, а чтобы обрадовать. И я делюсь этой радостью со всеми: теперь сборник рассказов Галины, мамы семерых детей, можно купить всем! Будучи знакомой с рассказами Галины по детским христианским журналам, я без колебаний на радостях заказала сразу 3 экземпляра себе и подругам – ведь праздники не за горами! — и книжка не обманула моих ожиданий.13ДЕК_126Сборник «Моя дорогая мама» стоит всего 120 рублей плюс пересылка. За эту небольшую цену я получила толстенькую, больше 200 страниц, книжку в отличной твердой обложке на качественной белой бумаге. Читать далее

Тишинки и кружинки

К нам прилетела маленькая книжечка с большим сокровищем – книга стихов Светланы Ранджелович с пушистым и воздушным названием:август2014 1181

Держу ее в руках, и на меня накатывает сентиментальность ))) Помню, как летом 2012 заглянула первый раз на Светин сайт и попала как раз на пост «игры с фотоаппаратом» про оттенки цветов (желтый, кажется, цвет) – и знаете, жизнь уже никогда не была прежней! Благодаря Светиному умению видеть необычное в обычном, «проговаривать» чувства языком фотографии, человек, хоть раз посетивший ее сайт, уже не будет видеть мир старыми глазами.

Так вот, Светлана еще и стихи пишет, и Тишинки и кружинки – это ее первая изданная книжка! Уверена, что не последняя. Как только я взяла в руки, я первым делом пролистала ее и с радостью убедилась, что все стихи из серии «Цвета и оттенки» находятся там! Это своеобразный путеводитель по окружающему миру, который поможет ребенку (да и взрослому вообще-то тоже) внимательнее оглядеться вокруг и увидеть много спрятанных сокровищ.

Убедившись, что самые главные стихи на месте, я продолжила изучать книжку уже вместе с детьми. На этот раз мы начали с самого начала, и нашли там стихи про времена года, где единогласно лучшим стихом был назван «Дом-машина» (как же иначе).

А меня зацепило про осень… Такие пробирающие до мурашек на теле метафоры: тихо подуть на мысли, пальцем потрогать краски, листов тополиных строки и капелек вереницы… Сразу ощутила желание окунуться в прохладную и неспешную осеннюю красоту. Нет, нет, поймите меня правильно, я совсем не хочу, чтобы лето кончилось, и в школу я тоже не хочу, просто на полчасика в осень – и, пожалуйста, обратно)))август2014 1221
Еще нам понравились стихи про огонь, семена, ласточку и дождик. И еще очень понравился летний хоровод «Колесо». Педантичный Сашка настаивает, что именно под эти стихи и никакие другие должен теперь водиться у нас дома хоровод, но мы их еще, к сожалению, не выучили наизусть. Завтра Мишкни день рожденья, вот и будет повод «протестировать» хоровод.
И наконец, еще один сюрприз от Саши: он искал с фотоаппаратом летний красный цвет, а потом собственноручно сделал коллаж. коллаж
Посчитаете, сколько предметов красного цвета он нашел? Я нашла 5, нет все-таки 6 (песочницу с кучей изломанных красных игрушек я не считаю)))
А это мы с автором коллажа:август-canonsx 295
Света, большое спасибо за такой подарок! Желаем тебе еще много творческих открытий, стихов и изданных книжек!
П.С. Книжку, кстати, сейчас можно купить за вебмани, информация здесь.

«Долгая зима» и затянувшаяся весна

В мае мы все – все, без исключения, — переболели гриппом, причем это был самый тяжелый грипп за последние лет пять (а на самом деле еще тяжелее, потому что пять лет назад в семье было на три человека меньше). Этот грипп, да еще в такое время года, когда надо успеть сделать все и везде и сразу, привел в хаос все наши грандиозные планы. Иногда обстоятельства просто влекут нас за собой, и нам ничего не остается, как только смириться. Пытаться переносить грипп на ногах – это не признак силы воли, а глупость, которая может стоить жизни, без конца твердила я себе, чтобы заглушить угрызения совести от вынужденного безделья. С другой стороны, эта же ситуация ясно показала, что пришло время перемен. Не знаю пока, каких именно, и насколько кардинальных, но душа просит нового…

Я благодарна этому гриппу за то, что мы прочитали книгу «Долгая зима» Лоры Уайлдер. Эта американская писательница в возрасте 65 лет начала писать книги о том времени, когда ее семья разъезжала в крытом фургоне по Среднему западу Америки в поисках новых земель и новой жизни. Рассказы Лоры о ее детстве (у нее получилось всего 8 или 9 книг), наполненные удивительно живыми деталями, описаниями маленьких приключений, чудес обыденной жизни любопытными глазами ребенка, — мгновенно превратили пожилую жену фермера в классика литературы 20 века (это к вопросу «А не поздно ли начать новую жизнь в 65 лет?» :)) Читать далее

Письма к брату Тео

Мне давно хотелось познакомиться с письмами Ван Гога своему брату Тео. До этого мое представление об этом художнике основывалось только на «Жажде жизни» Ирвина Стоуна – книге хотя и хорошей, но все-таки субъективной, к тому же с элементами художественного вымысла. После прочтения такой биографии еще больше хочется узнать, а каким же был человек на самом деле? Узнать из первых рук. В этом смысле нам, конечно, повезло, что до нас дошла переписка Винсента с братом, потому что это действительно уникальный документ, причем душераздирающе трагический именно из-за того, что это не выдуманная история, а реальная жизнь.

Я еще не до конца дочитала, да и вообще не спешу проглотить эту книжку (хотя бы потому, что конец всем уже известен), но она пробудила во мне множество противоречивых чувств и мыслей.

Прежде всего, я себя немножко почувствовала одной из тех, кому Иисус говорил, что сначала они побивают пророков камнями, а потом строят им гробницы. Мы сегодня зачитываемся биографией Ван Гога, восхищаемся подсолнухами, а будь он жив, я уверена, что вместе со всеми считала бы его чокнутым, неудобным и нежелательным в приличном обществе «взлохмаченным псом», как он сам себя называл. Мне бы точно не понравилось, если бы к моей дочери пришел свататься парень с сумасшедшими глазами и заявил, что будет держать руку на огне до тех пор, пока ему не разрешат поговорить с ней. Нет, такие женихи нам не нужны.

С другой стороны, в своих письмах он рассуждает очень здраво, глубоко и прочувствовано. С таким литературным талантом ему бы быть писателем. Сегодня он мог бы стать блоггером)) )И читая эти письма, просто видишь замкнутого человека, которому тяжело дается общение с людьми и который от этого сильно страдает

«Я близко принимаю к сердцу свойственное мне неумение ладить с людьми – оно очень сильно огорчает меня».

И еще я подумала, а сколько живет рядом с нами людей, которых считают ненормальными и чокнутыми, а они просто до смерти нуждаются в настоящем друге?

«Настал такой момент, когда мне необходимо уважение, доверие, немножко тепла, но, как видишь, доверием я не пользуюсь ни у кого.»

А смогла бы я быть другом такому человеку? Боюсь, что нет. Мне кажется, именно это чувство, обличающее в нас самих лицемеров, и является причиной того, что людей так «цепляет» история жизни Ван Гога. Она вынуждает нас к честности с самими собой. «Его трагическая жизнь сегодня популярна, как какая-то легенда, которая нужна нам больше, чем сияние его подсолнухов.» (слова Ж. Леймари)

Еще мне очень хотелось понять из его писем, как же получилось, что человек, так горевший для Христа и желавший стать проповедником, мог потерять всякую веру? В причинах этого я так и не разобралась, потому что письма представлены тут выборочно, и выбраны, наверное, те, по которым можно судить о росте его как художника. Однако следующие его слова позволяют о многом догадаться:

«По существу, священники – самые безбожные люди и самые сухие материалисты на свете, хотя, вероятно, не непосредственно на кафедре, а в личной жизни».

Понятно, что не все священники одинаковы, да и не в них как таковых дело. Это меня заставило призадуматься о другом. Мы, как христиане, много печемся о том, чтобы быть приличными, и это тоже должно быть. Но проблемы начинаются, когда приличия превращаются в условности, и христианин начинает больше заботиться о том, как сохранить лицо, «быть приличным» в глазах людей. По-моему, на этом христианство заканчивается. Иисус никогда не был приличным в этом смысле. Как раз напротив, он постоянно выслушивал упреки «приличных» людей в том, что общается с разным сбродом. И он действительно общался с неприличными людьми, изгоями общества, при этом НЕ поощряя их образ жизни, но давая надежду и помогая начать новую жизнь. Об этом э-э-э деликатном и не очень чистоплотном (а как хочется, чтобы все было вылизанным и аккуратным) аспекте христианства хочется порой забыть, так жить легче и приятнее. Это такая тонкая грань, на которой приходится балансировать всю жизнь, и нет такого человека, который бы хоть раз не оступался. Но очень опасно, когда христиане начинают строить вокруг себя неприступную стену условностей от «неприличных», «падших», да и просто неудобных людей, но единственное чего мы добиваемся, —  Иисус остается за этой стеной, а мы остаемся без Иисуса в собственноручно построенной тюрьме.

Без сомнения, Винсент Ван Гог не тот человек, на которого мне хотелось быть похожей. Или про которого я могла сказать детям: «Вот вам пример для подражания. Живите ради искусства и застрелитесь во цвете лет». Боже упаси. Еще я не согласна, что можно любить одну женщину и одновременно спать с другими, потому что «надо». Да еще много чего, с чем я не могу согласиться, но причем тут вообще мое согласие? Эти письма дошли до нас не для того, чтобы осуждать, а чтобы мы могли из них чему-то научиться, задуматься, каких-то ошибок избежать. Прежде всего для нас Винсент Ван Гог — образец человека, который стал художником, а не родился им. Поэтому для всех тех, которые думают, что с художественным талантом рождаются, приведу несколько цитат, очень красноречивых. Они не нуждаются в комментариях, поэтому я помолчу. Я только выделила жирным слова, которые показались мне особенно важными (а курсив вангоговский):

«Меня поразило, как прочно сидят деревца в почве. Я попробовал писать их кистью, но, так как поверхность была уже густо покрыта краской, мазок тонул в ней; тогда я выдавил корни и стволы прямо из тюбика и слегка отмоделировал их кистью. Вот теперь они крепко стоят на земле, растут из нее, укоренились в ней.

В известном отношении я даже рад, что не учился живописи, потому что тогда я, пожалуй, научился бы проходить мимо таких эффектов, как этот. Теперь же я говорю: «Нет, это как раз то, чего я хочу; если это невозможно сделать — пусть; я все равно попробую, хоть и не знаю, как это делать». Я сам не знаю, как я пишу».

«Самое распространенное из них (предубеждение) таково: живопись требует дарования. Да, дарование, конечно, необходимо, но не совсем в том смысле, в каком его обычно себе представляют. Нужно уметь протянуть руку и взять это дарование (что, разумеется, нелегко), а не ждать, пока оно проявится само по себе. В слове «дарование» что-то есть, но совсем не то, что предполагают люди. Чтобы научиться работать, нужно работать; чтобы стать художником, нужно рисовать.«

«Когда что-то в тебе говорит:»Ты не художник», тотчас же начинай писать, мой мальчик, — только таким путем ты принудишь к молчанию этот внутренний голос.»

«Мне всегда страшно нравились слова Доре: «У меня терпение вола.» Я вижу в них что-то хорошее, определенную убежденность и честность; короче говоря, в этих словах заложен глубокий смысл, они — изречение подлинного художника. Когда думаешь о людях, из чьего сердца выливаются подобные слова, вся болтовня о «природной одаренности», которую так часто слышишь от торговцев картинами, кажется мне мерзким карканьем. «У меня терпенье» — как сдержанно и достойно это звучит!»

И самое мое любимое: «Я работаю, как бешеный».

Ну что, дерзнем?