Архив автора: admin

«Аня из Зеленых Мезонинов»: Matthew Buys a Dress

Еще одна история из книги про Аню из Авонлеи, из времен ее детства детства, о Мэтью, ее приемном отце (хотя она не называет его отцом). Отличительная черта Мэтью — застенчивость. Причем застенчивость в такой степени, что разговор с любой представительницей женского пола, любого возраста, приводит его в ужас.

Аня — единственная из женской половины человечества (кроме его сестры Мариллы и друга семьи миссис Линд), с кем ему приятно беседовать, потому что она сама все время болтает, и он может ее просто молча слушать. С ней Мэтью может полностью раскрыть свою природную доброту и заботливость.

Эта история о том, как Мэтью собрался подарить Ане новое платье к Рождеству. Но ведь для этого надо идти в магазин и разговаривать с продавщицей! Как бедняга справится с этой пугающей задачей?

Matthew Buys a Dress

Читать далее

Знакомство с Аней из Зеленых Мезонинов

Кто любит хорошие книги для девочек, тот точно не останется равнодушным к Ане из Зеленых Крыш (или Зеленых Мезонинов, смотря в каком переводе будете читать). Удивляюсь, как я до сих пор могла не знать о ее существовании! Ведь это же классика!

Сюжет не такой уж новый. Эта книга о девочке-сироте, которую удочеряют пожилые брат и сестра. Эта девочка отличается рыжими волосами, веснушками, романтичностью и чересчур живой фантазией. Естественно, она всегда вляпывается в разные истории, но все это так мило и непринужденно, и героиня извлекает из всего ненавязчивые уроки, чтобы ей стать хорошей юной леди. Такая вот добрая и правильная книжка.

Героиня напоминала мне по очереди то Полианну, то маленькую принцессу Сару Кру, но потом я узнала, что книги про Аню написаны раньше и той и другой! В целом такой живой необычный персонаж получился у писательницы Люси Мод Монтгомери! Мы читали и хохотали от души.

Книга "Аня и Дом Мечты" Люси Мод Монтгомери - купить на OZON.ru книгу Anne's House of Dreams с быстрой доставкой по почте | 978-5-8159-0900-7 Книга «Аня и Дом Мечты» Люси Мод Монтгомери — купить на OZON.ru

И кстати, книжки из этой серии нравятся отнюдь не только девочкам! Точно так же, как хорошие детские книжки с удовольствием читаются взрослыми, так же и хорошие девочковые книжки с удовольствием читаются мальчиками. Да, мальчики ее прочитали с не меньшим, а то и с большим, интересом. К тому же там всегда есть пара симпатичных и озорных персонажей-мальчиков.

«На свете гораздо больше родственных душ, чем я предполагала».

Аня Из Зеленых Мезонинов

В серии про Аню 8 книг, из них по-настоящему «детская» только первая. Следующие две про юность Ани, про учебу в университете, работу учительницей. Дальше следуют книги уже о ее детях, но тоже очень живо и интересно.

На русский переведены 4 или 5 книг, остальные я читала в электронном виде на английском, а детям только пересказывала, прочитать их сами они еще могут. И вот тут-то дети, сами того не подозревая, натолкнули меня на мысль. Правда, эта идея крутилась у меня уже давно, но сейчас обрела материальные очертания: адаптировать хорошие книги на английском для начального уровня, так чтобы дети, даже во 2-3 классе могли читать хорошие, качественные тексты, приобщались к мировой литературе.

Я решила попробовать: подготовила несколько историй из серии про Аню из Зеленых Мезонинов и испробовала их на своих детях. Пришлось упрощать и исправлять еще и еще, пока мои 3-классники не смогли свободно читать.

Попробуйте и вы, если у вас есть начинающие «англичане»! История написана в настоящем времени, как раз для уровня Elementary / Beginner. И напишите мне в комментариях, как все получилось!

Anne Dyes Her Hair

Читать далее

Лето — это…

…пикничок под яблоней.

Вот из-за таких вот моментов и люблю я лето! Но удивительно, как трудно выкроить полчасика в своей обычной рутине, чтобы вот просто так посидеть в собственном (!) дворе под собственной яблоней. И ведь и ходить никуда не надо, а как трудно остановиться в суете повседневных дел.

Но прекрасно знаю, что зимой при мысли о лете будет вспоминаться не эта бесконечная карусель цыплята-козлята-огород, а именно такие моменты отдыха в теплой компании. И тогда мы подумаем — а почему ж мы не делали этого чаще? Поэтому, есть идея, желание и возможность — надо воплощать! Читать далее

Все будет в мае

В далеком холодном беременном марте большинство наших разговоров с детьми о планах на будущее оканчивались словами: «Но это будет только в мае.» Когда высохнет грязь? В мае. Когда же можно будет кататься на великах? В мае. Когда пойдем покупать босоножки? В мае. Когда ты будешь делать сыр с йогуртом? В мае. Когда будем сажать цветы и копать грядки? В мае, когда же еще!

Про апрель думать вообще было страшно со всеми грядущими и неизбежными переживаниями и радостями, но и этот обетованный май уже начал покрываться ореолом легенды, так что не верилось уже, что он когда-нибудь настанет. Да и совестно было как будто и жизнь откладывать на потом и все свои надежды сваливать на май — как же ему, бедному, все наши желания исполнить?

А он взял и настал! С благодарностью и облегчением перевернули страницу с апрелем и окунулись в теплый суетливый май.

Да, как-то оно так в нашей жизни, давно уже пора принять это как факт, — то пусто, то густо. То неделями тянется грязь и вынужденное безделье, а то вот +25 и надо делать все и сразу. Но хорошо-то как! Лепо! Да здравствует май!

Анастасия

Анастасия — от древнегреческого слова анастас — воскресший. Означает: воскресение, возвращенная к жизни, воскресшая, воскрешенная, восставшая, воскрешенная к жизни, воскрешающая, возвращение к жизни.
Когда мы узнали значение этого имени, у нас не было сомнений, как мы назовем нашу малышку, родившуюся незадолго до Пасхи.

Воскрешение к жизни — эти слова так отозвались в сердце после всех переживаний, неопределенности и прочих турбулентностей, связанных с беременностью. Я уж не знаю, кто-то ищет в родах красоту, гармонию… Я в них вижу только мучение. Схватка один на один со смертью, Голгофа, со всей своей откровенной уродливостью — с агонией, кровью, нечистотами… Но то, что из всего этого рождается бесценное человеческое существо, творение Божье, это просто невероятно, поразительно, немыслимо! И в этом, конечно, есть Божественная Красота. Жизнь приобретается через страдания, и удивительно, что женщине дано приобщиться к кусочку небесной истины и лучше понять Христа, который приобрел нам жизнь через крест.
Вместе с малышкой Настенькой, такой хорошей и кроткой, пришло долгожданное облегчение, радость и благодарность Богу — благодарность за все, да просто за то, что мы вообще живы! А со всем остальным мы справимся.
Настя продолжает семейную традицию, по которой все мальчики «взрывали» наш послеродовой быт, заставляя невыспавшихся родителей носиться отчаянными кругами по дому, в то время как девочки по-женски деликатно и незаметно появлялись, привнося с собой ощущение тихого счастья. Мне уже кажется, что мы знакомы уже давно-давно, а не несколько недель, настолько она уже всеми любимая и балуемая, и такая наша. Настоящий подарок с небес, слава Господу!

Чтение-мучение

Решила вдруг написать о чтении. В семье на подходе новый первоклассник (а возможно и сразу два), поэтому эта тема сейчас снова приобрела важность. Тем более что дело приобрело неожиданный оборот…

k-IMG_3847

Фотографии к делу не относятся, просто попались под руку))) Воспоминание о прошедших праздниках — кажется, будто, это давным-давно было, а не неделю назад.

Вспоминаю, как все было просто, понятно и приятно с первым ребенком. Это чувство, что «получилось!» и теперь дальше так и будет. Второй ребенок учится читать вообще сам в 4,5 года, только изредка прося помощи. Ну чем я не супер педагог, поздравляю я себя мысленно? Третий ребенок тоже в 5 лет дружит с книжками и только укрепляет меня в этом мнении (самомнении))) Можно писать самоуверенные статейки и наградить себя медалью (мысленной) «Не просто мама, а ай-да мама еще и педагог».k-IMG_3899

И тут бац, вторая смена. То есть четвертый ребенок, которому уже вот-вот 7 стукнет, и школу уже дальше откладывать никак не получится, но который вообще никак с буквами дружить не собирается. Пора снять медали и засучить рукава. И почесать в затылке. Читать далее

Светлана и Бен

Повезло нашим детям с родителями, нечего сказать… То папа очередную козу откуда-то притащит, то мама …двух котят приведет!
k-img_3035kotiki
Даааа… Такого я от себя не ожидала. Это вообще не в моем стиле, я не похожа на Полианну. Но при виде этой парочки тигриной породы не устояла. Подумала, что молока у нас хватит и на котов, и мышей на них тоже хватит с лихвой. Я им так и сказала — хотите молока, идите за мной. Смотрю — они и правда идут!

k-img_3050kotiki
Даже наш папа не устоял,сразу вспомнил, что рыжие коты отличные крысоловы. Вот и поселились котики (братик с сестрой, кстати) в нашем гостеприимном и безразмерном хлеву. Знакомятся с его обитателями:

k-img_3064kotiki
Имена выбирали жребием, поэтому и получили Светлану и Бена)))
k-img_3078kotiki
А это счастливая обладательница четырех коз, двух котов и электрофицированного сарая — я!
k-img_3083kotiki

Осенняя фотоохота

Давайте же фотографировать! Я сейчас больше о фотографии пишу, чем фотографирую — кошмар, сегодня же фотоаппарат в руки и на улицу! Осень понеслась и закружилась, и так хочется ее запечатлеть. Ну, половину работы, если не больше, осень сделает за нас, создав великолепные декорации с чудесным золотым светом, просачивающимся сквозь листья. Ну а нам остается расположить там своих любимых фотомоделей.

Красота осенних фотографий — это, конечно же, цвет. Красные, желто-коричневые теплые тона, мягкий свет, уют кофточек и первых шапочек — все это невыразимо приятно.

Однако существует масса красивых черно-белых осенних фотографий. В чем же их прелесть, без цвета-то?Наверное, без цвета ощущение осени можно передать текстурой разных поверхностей — листьев, почвы, деревьев, и конечно, особенным осенним светом, его ни с чем не спутаешь.

Сложно, почти невозможно, было выбрать осенние фотографии для «плагиата», но я остановилась на двух. Я попытаюсь суммировать свои наблюдения и домыслы по ним, а вы присоединяйтесь в комментариях.
Lisa-Holloway9
Это снова Лиза Холлоуэй, фото ее сына. Такая простая и мощная фотография. Ничего замысловатого, просто мальчик, в простой футболке (простой, но не броской, и цвет хорошо сочетается с окружающей средой), с листиком.

Все — в позе, жесте, взгляде. Мальчик одновременно робкий, несмелый, прячется за этим листиком, но не напряженный, открытый и бесхитростный. Такое настоящее мгновение создано и поймано! Через полсекунды, я уверена, он улыбнулся до ушей и унесся по своим мальчишеским делам. Как Лиза «гипнотизирует» детей на своих съемках, я уж не знаю))) Откровенное, доброжелательное общение, конечно, так раскрывает ребенка, так ведь еще надо успеть сфотографировать.

С точки зрения техники я тут ничего особенного и не вижу. Главное, на что обратить внимание, это сплошной массив листьев сзади, а лицо ребенка обращено к открытому небу, чтобы лицо было освещено и свет отражался в глазах. Остальное — работа психолога)))

Следующая фотография с сайта FairyographyHarrisFallFT-12Фотограф Heather Lickliter Larkin специализируется на сказочных фотосессиях для девочек. Если девочки в образе фей и принцесс не оставляют вас равнодушными, то вы задержитесь на том сайте надолго)))

Как же получаются такие волшебные фотографии? Если бы я знала)))) Великолепное платье и прическа, конечно, играют немалую роль, однако я могу представить подобную фотографии и в более приземленном образе.

Мне кажется, тут очень важно, что фотограф снимает снизу вверх — то ли он лежит на земле, то ли девочка стоит на пригорке, но так хорошо в кадр входит ворох шуршащей листвы и взгляд устремляется наверх, к головке и к золотому свету.

Этот золотой свет тут тоже очень важен. Сама девочка находится в тени, а за ней освещенное пространство. Причем свет просеивается сквозь листву в такой красивой градации от темно-красного к ярко-желтому! Насколько я вижу, это дневной свет, не закатный, поэтому так важно его просеять сквозь листву.

Вот не могу понять, как ей удалось сделать девочку хорошо освещенной. Мне кажется, без дополнительного света или вспышки не сделаешь хорошо освещенной и девочку, и задний план.Попробовать с вспышкой, посмотреть, что получится.

В общем, ждем солнечную погоду, берем ребенка подмышку и вперед, без всякий оправданий!

Сентябрьские мы

Я даже не предполагала, что с приходом сентября нас ТАК понесет, но лавина школьных дел нас закрутила и не дает даже вздохнуть. Скоординировать 5 и 3 класс оказалось делом совсем непростым. Причем саму учебу я даже не считаю делом, а все остальное, что вокруг нее крутится. И вообще, остается ли тут в такой суете время на именно учебу, т.е .на то чтобы узнавать-познавать что-то новое и полезное, вот в чем вопрос…

НЕ хочу о грустном, хочу о фотографиях. Я рада, что решила сфотографировать детей днем раньше, т.к. в этом году осень решила придти точно по календарю, и вечером 31 августа резко и сильно похолодало. А уж 1 сентября нам вообще было не до фотографий! Это был день безумных истеричных приключений, начиная с того, что наша машина не завелась и так далее)))

В общем, после обеда 31 августа, несмотря на отсутствие настроения у меня и у всех остальных, я решила довести дело до конца и велела всем наряжаться. Опыт мне подсказывал, что настроение может придти в процессе. Может и не придти, но, совершая попытку, мы ничего не теряем.

В это время уже запасмурнело и капал дождик, но мы мужественно пофотографировались, и даже получили несколько удачных фоток. Ничего нового для себя в плане фотографии я не открыла, ни о каком «фотоплагиате» речи быть не могло в нашей ситуации, просто генеральная репетиция к празднику. И настроение действительно пришло!small-1сент2016-12а_F
small-1septcollag

Могло бы быть и лучше, а могло бы быть и никак. Например, одному мальчику, который поленился одеваться и идти с нами, пришлось довольствоваться такими фотографиями. Но он, впрочем, доволен и этим, он молодец)))small-1сент2016-74а
С началом учебного года всех родителей, которые пошли в школу!small-1сент2016-60   Я предлагаю несмотря на всю эту суету все-таки провернуть осенний фотоплагиат. Для меня просто необходимо себя заставить, чтобы почувствовать какой-то прилив творческих сил в этой пустыне рутинных дел… В следующий раз я предложу несколько фотографий и давайте их вместе обсуждать, ок?

Первосентябрьские портреты

Недели и дни пролетают слишком быстро, поэтому и пишу на лету, просто чтобы не забыть в череде предшкольной суеты (подшить две пары штанов, выгладить и отпарить 3 комплекта школьной формы, найти парадные ботинки, набрать по соседям цветов для букета…), — короче, просто хочу предложить такое ФОТОпредложение (в рамках фотоплагиата).

Первое сентября — и так слишком напряженный день, особенно утром, а фотографий, конечно, хочется. Причем таких, которые можно и бабушке послать и на стенку повесить. Но практика показывает, что утром первого сентября и фотораф и фотографируемые слишком напряжены и улыбаются в фотокамеру очень напряженно)))

В связи с этим в этом году я собираюсь фотографировать детей накануне, 31 августа! Я знаю, дочь будет не против обкатать наряды на день раньше, мальчишек тоже постараюсь уговорить. А 1 сентября будем спокойно и расслабленно фотографировать радостно-взбудораженные головы в море бантов и букетов 🙂

Хочется уж заодно из этого сделать некое фотографическое упражнение, но беда в том, что мне самой ничего особенно не понравилось из того, что типично считается фотографиями «back to school» или «Первый раз в первый класс». Но это просто специфика жанра. Фотографировать такие вещи все равно необходимо!

Поэтому у меня два примера для подражания. Один в советском таком, в хорошем смысле, стиле — классика — банты, белый верх, черный низ, букет, улыбка Гагарина. Солнце светит прямо в глаза, ведь мы же идем ему навстречу!

Кстати заметила первосентябрьскую мистификацию))) Желтые листья! У нас лично их в начале сентября и в помине нет, все позже желтеет.

Другой более западный вариант, там обязательно красное яблоко, стопку книжек, и какие-нибудь глупые огромные очки. Со стулом в саду))) И надписями на доске.

Еще есть два дня подумать, где, как и в какое время суток. Потом покажу, если хоть что-то приличное получится)